edHelper.com
Le tour du monde


Print Le tour du monde
     Print Le tour du monde  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text is this story.


Other Languages
     English: Around the World
     Spanish: Alrededor del Mundo
     German: Rund um die Welt

 

Le tour du monde
By Jody Williams
Translation by Merry Gilliot
  

1     Le 20 septembre 1519, Ferdinand Magellan prit la mer. Il était parti à l'aventure. Magellan voulait trouver une route différente pour aller aux Moluques. Les Moluques se trouvent en Indonésie. Il voulait être le premier à voyager en bateau vers l'ouest à partir de l'Espagne.
 
2     Ferdinand Magellan naquit en 1480. Il naquit au Portugal. Ses parents moururent lorsqu'il avait 10 ans. Il devint le messager de la reine quand il avait 12 ans. Il y apprit tout sur les explorateurs célèbres. Il apprit sur les bateaux à voiles. C'était de l'information que Magellan utiliserait plus tard dans sa vie.
 
3     Magellan prit la mer pour la première fois à 25 ans. Il voyageait avec un amiral portugais. Quand il revint, il commença à préparer son propre voyage. Il demanda de l'aide au roi du Portugal. Le roi lui répondit non. Magellan demanda de l'aide au roi de l'Espagne. Il dit qu'il aiderait. L'Espagne cherchait une nouvelle route vers l'Asie. Les Moluques se trouvent en Asie.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper