Sample Prendre l'avion pour aller chez Mamie Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Prendre l'avion pour aller chez Mamie

Other Languages
     English: Flying to Gramma's House
     Spanish: Volando a la casa de mi abuela
     Italian: Volando a casa della nonna
     German: Auf dem Flug zu Oma

 

Prendre l'avion pour aller chez Mamie
By Phyllis Naegeli
Translation by Christine El-Solh
  

1     Les moteurs de l'avion bourdonnaient pendant qu'Emily regardait par la petite fenêtre ronde. «Maman, n'est ce pas que les nuages sont beaux?Regarde, il y en a un qui ressemble à un dauphin plongeant dans l'océan.» Emily se pencha en arrière en montrant le nuage du doigt.
 
2     Maman se pencha pour voir. «Oui, je le vois. Tous les nuages sont très jolis.»
 
3     «J'adore prendre l'avion pour aller chez Mamie,» dit Emily en continuant de contempler les nuages.
 
4     Maman remarqua que les hôtesses de l'air descendaient le couloir entre les sièges avec un chariot. Elle descendit son plateau du siége devant en préparation de leur arrivée. «Qu'est ce que tu préfères chez Mamie?» demanda-t-elle.
 
5     Emily descendit son plateau aussi. Elle se retourna pour regarder sa maman et réfléchit une minute. «Ses histoires! Mamie raconte les meilleures histoires.»
 
6     «Oui, c'est vrai» dit maman. «J'ai toujours aimé l'écouter raconter des histoires.»
 
7     «L'hôtesse de l'air arriva à leurs places. «Puis-je vous servir à boire ou à manger?» demanda-t-elle.
 
8     Maman choisit un soda sans sucre. Emily demanda un soda et un sac de bretzels. Pendant que l'hôtesse préparait leur goûter, maman demanda, «Quelle est ton histoire préférée?»
 
9     «J'aime toutes celles qui sont à propos de son enfance» dit Emily. «Je suppose que ma préférée est celle qui raconte le jeu de cache-cache avec Grand-Oncle Bob et Grande-tante Betty.»
 
10     L'hôtesse donna un verre de soda et une serviette à maman. Puis elle se pencha vers Emily et lui donna un verre de soda, un sac de bretzels, et une serviette. «Merci» dit Emily.
 
11     L'hôtesse sourit et continua vers les autres rangées de sièges.
 
12     «Pourquoi préfères-tu cette histoire?» demanda maman en buvant une petite gorgée de soda.
 
13     «Par ce qu'ils ne pouvaient pas trouver Mamie quand elle s'est cachée entre les bottes de foin dans la grange!» dit Emily, en croquant un bretzel.

Paragraphs 14 to 36:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2008 edHelper