edHelper.com
Native Americans
Thanksgiving
Comment Les Amérindiens ont sauvé Thanksgiving


Print Comment Les Amérindiens ont sauvé Thanksgiving
     Print Comment Les Amérindiens ont sauvé Thanksgiving  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: The Indians and Thanksgiving
     Spanish: Como la gente indígena salvaron al día de acción de gracias
     Italian: Come gli Indiani salvarono il Ringraziamento
     German: Wie die Indianer Thanksgiving retteten

 

Comment Les Amérindiens ont sauvé Thanksgiving
By Mary Lynn Bushong
Translation by Christine El-Solh
  

1     Les pèlerins voulaient venir en Amérique. Cela coûterait beaucoup d'argent. En outre, ce serait très difficile pour eux de venir ici parce qu'il n'y avait pas de colonies où ils voulaient aller. Cela leur importait peu parce qu'ils voulaient être libres. Ils voulaient la liberté d'aller dans leur propre église.
 
2     Ils sont partis pour l'Amérique à bord du Mayflower. Dans le bateau ils ont transporté tout ce que c'était possible d'y entasser.
 
3     Leur départ fut retardé. Ensuite, la traversée de l'océan a pris des semaines. Lorsqu'ils sont arrivés en Amérique l'hiver arrivait déjà. Il était difficile de construire de nouvelles maisons.
 
4     Ils construisirent des petites maisons de bois. Le travail était dur et ils n'avaient pas assez de nourriture. Ils avaient toujours froid et faim. Puis ils tombèrent malades. Bientôt les gens commencèrent à mourir. Avant l'arrivée du printemps la moitié d'entre eux étaient décédée.

Paragraphs 5 to 15:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Thanksgiving Theme Unit and Printables
             Native Americans


United States
             United States


    American Government  
 
    Black History and Blacks in U.S. History  
 
    Children in History  
 
    Government Careers  
 
    Hispanic Heritage  
 
    How Can I Help?  
 
 
    Immigration  
 
    National Parks and Monuments  
 
    Native Americans  
 
    Presidents of the United States  
 
    Women's History  
 


United States History
    A Nation Divided
(1840-1861)
 
 
    A New Nation
(1776-1830)
 
 
    After the Civil War
(1865-1870)
 
 
    American Revolution  
 
    Cold War
(1947-1991)
 
 
    Colonial America (1492-1776)  
 
    Lewis and Clark
(1804-1806)
 
 
    Spanish American War (1898)  
 
    The 1890's  
 
    The 1900's  
 
    The 1910's  
 
    The 1920's  
 
    The 1930's  
 
    The 1940's  
 
 
    The 1950's  
 
    The 1960's  
 
    The 1970's  
 
    The 1980's  
 
    The 1990's  
 
    The 2000's  
 
    The Civil War
(1861-1865)
 
 
    The Great Depression
(1929-1945)
 
 
    The United States Grows
(1865-1900)
 
 
    The War of 1812  
 
    Wild, Wild West  
 
    World War I
(1914-1918)
 
 
    World War II  
 


50 States

             Fifty States Theme Unit


Document Based Activities
      Document Based Activities


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper