1 Maddie soupira. "Je voudrais que le printemps arrive" pensa-t-elle en errant partout dans la maison. Elle était chez elle pour trois jours de vacances d'hiver, mais beaucoup de ses amis étaient partis. Elle s'assit sur un tabouret à côté de la table de la cuisine et soupira encore.
2 «Qu'est ce qui ne va pas?» demanda sa maman.
3 «Je m'ennuie. Mes amis me manquent. J'ai le cafard.»
4 Sa maman sourit. «Je comprends.»
5 «C'est vrai?» demanda Maddie, surprise que sa maman, qui d'habitude était de si bonne humeur, pourrait jamais avoir le cafard.
6 «Oui. J'ai souvent le cafard en hiver. Je n'aime pas avoir froid, et les jours semblent plus courts parce qu'il fait nuit plus tôt.»
7 «Moi, je ressens la même chose, maman. En plus, mes amis sont partis. Pourquoi nous ne pourrions pas aller à Disney World avec Suzie?»
8 La mère de Maddie s'essuya ses mains avec un torchon. «Je sais que tu es déçue, Maddie. Pense ce que tu veux, moi je le suis aussi. Je sais que c'était une idée que nous avions eue il y a plusieurs mois, mais lorsqu'on s'est assis pour voir combien ça allait coûter, nous avons réalisé que ce sera trop. Tu sais que le travail de papa marche moins bien en hiver, et on ne pourrait tout simplement pas justifier de mettre de côté la somme d'argent qu'il faut pour payer quatre jours à Disney.»
9 La maman de Maddie essaya de lui expliquer ceci sans se fâcher. Elle avait déjà parlé de ça avec Maddie il y a quelques jours. Pourtant, elle aussi était déçue de ne pas avoir pu faire le voyage. Elle aimait Disney World presque autant que ses enfants!
10 «Je sais maman. Tu as raison. Je pense que je dois trouver quelque chose à faire.»
11 «J'ai une idée.»
12 «Qu'est ce-que c'est?»
13 «Une façon définitive pour se débarrasser du cafard est d'arrêter de penser à toi-même. Je viens de lire que février est le mois pour se débarrasser du cafard. Je te parie que si on fait quelque chose pour quelqu'un d'autre, on ne sera pas déprimées encore longtemps!»
14 Alors, Maddie et sa mère commencèrent à penser à des façons d'aider autrui. Elles trouvèrent plusieurs idées, comme -
Paragraphs 15 to 26:
For the complete story with questions: click here for printable