Worksheets and No Prep Teaching Resources
Worksheets and No Prep Teaching Resources
Groundhog Day
La Journée de la Marmotte


Print La Journée de la Marmotte
     Print La Journée de la Marmotte  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: Groundhog Day
     Spanish: El Día de la Marmota
     Italian: La Giornata della Marmotta Americana
     German: Murmeltiertag

 

La Journée de la Marmotte
By Mary L. Bushong
Translation by Christine El-Solh
  

1     Qu'ont en commun une bougie, une marmotte et un printemps précoce? Alors, La Journée de la Marmotte, bien sûr! C'est la journée de tradition quand une marmotte est supposée prédire la durée de l'hiver.
 
2     Est-ce qu'une marmotte peut vraiment prédire la fin de l'hiver? Probablement pas. Il y a des centaines d'années, le 2 février était connu comme la Chandeleur. C'était une fête de l'église catholique romaine qui marque le moment où Jésus aurait été présenté au Temple de Jérusalem lorsqu'il était bébé. On croit que les légionnaires romains ont répandu la fête partout en Europe.
 
3     En Angleterre, ils inventèrent une chanson pour les aider à se souvenir de ce qu'ils devaient chercher chaque année le 2 février:
 
4     Lorsque le soleil brille à la chandeleur

Paragraphs 5 to 13:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Groundhog Day Theme Unit and Printables


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper