Sample La journée tranquille de Derek Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print La journée tranquille de Derek

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text is this story.


Other Languages
     English: Derek’s Quiet Day
     Spanish: El Día Callado de Derek
     Italian: Un giorno tranquillo per Derek
     German: Dereks ruhiger Tag

 

La journée tranquille de Derek
By Mary L. Bushong
Translation by Merry Gilliot
  

1     Derek adorait passer le week-end chez Mamie et Papy. Ils avaient un grand jardin et habitaient en haut d'une colline. Ses cousins habitaient la maison voisine. Ils passaient toujours de bons moments à jouer.
 
2     Ils aimaient jouer ensemble. Il adorait crier et se défouler quand ils jouaient. C'était ce qu'il y avait de mieux dans le jeu. En été ils jouaient en dessous du vieux chêne devant la maison. Ils s'imaginaient que c'était un navire de pirates ou un vaisseau spatiale. En hiver, il abritait un fort de neige. Peu importe leur jeu, ils faisaient beaucoup de bruit.
 
3     Un jour, Derek avait un rhume lorsqu'il allait chez ses grands-parents. Il se sentait bien, mais il n'avait pas de voix. Ses cousins étaient malades chez eux et ne pouvaient pas venir jouer.
 
4     Je ne vais pas m'amuser ici, se dit-il. Les jeux doivent être bruyants pour être amusants!

Paragraphs 5 to 13:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper