edHelper.com
Une Journée Particulière


Print Une Journée Particulière
     Print Une Journée Particulière  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: A Special Kind of Day
     Spanish: Un [st1]día especial
     Italian: Un tipo speciale di giornata
     German: Ein besonderer Tag

 

Une Journée Particulière
By Mary L. Bushong
Translation by Christine El-Solh
  

1     Sonya s'assit par terre au salon. A côté d'elle était allongé le chien de famille, Sandy. Il était de race mixte. Sa mère avait été un peu colley, quand à son père personne ne savait vraiment de quelle race il était. Sonya s'en moquait. Elle pensait qu'il était le meilleur chien possible. Elle lui avait appris quelques tours et voulait lui en apprendre encore d'autres.
 
2     Sonya caressa les oreilles de Sandy pendant que papa lisait le journal. Tout d'un coup il le plia et le retourna pour qu'elle puisse le voir.
 
3     «Sonya, regarde ceci. Ce journal organise une compétition pour les enfants. Cela pourrait t'intéresser» dit-il.
 
4     «Peux-tu me le lire, papa?» demanda Sonya, son intérêt piqué.
 
5     «Il dit qu'ils font une compétition pour inventer ton propre jour férié» dit papa.
 
6     «Inventer ton propre jour férié?»
 
7     «Bien sûr» dit papa. «Trouve quelque chose que tu aimerais fêter, et puis écris à ce sujet.»
 
8     «Je ne saurais pas quoi choisir» dit Sonya en soupirant. «Toutes les meilleures fêtes sont déjà prises.»
 
9     «Réfléchis à des choses que tu aimes. Que dis-tu de La Journée des Peintres?» suggéra papa. «Tu aimes peindre et dessiner. Peut être bien que ce serait une bonne chose d'avoir une journée pour honorer les artistes?»

Paragraphs 10 to 22:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper