Sample Tout sur les bretzels Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Tout sur les bretzels

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text is this story.


Other Languages
     English: All About Pretzels
     Spanish: Todo sobre los prétzeles
     Italian: Tutto sui pretzel
     German: Alles über Brezeln

 

Tout sur les bretzels
By Phyllis Naegeli
Translation by Christine El-Solh
  

1     Bernard mangeait des bretzels. "CROQUE, CROQUE, CROQUE. Mmmmmm, ils sont si bons» dit-il, se retournant vers son frère, Jean.
 
2     «On vient d'en apprendre sur les bretzels à l'école aujourd'hui» marmonna Jean, la bouche pleine du goûter croquant.
 
3     «Vraiment!» dit Bernard, tendant la main pour avoir une autre poignée.
 
4     Jean avala. «Ouais. C'était la Journée des Bretzels aujourd'hui. Mademoiselle Grégory nous a tout raconté sur eux.»
 
5     «Tu peux me raconter?» demanda Bernard en mettant un autre bretzel dans sa bouche.
 
6     «Bien sûr, je vais chercher mon cahier» dit Jean, en cherchant dans son cartable par terre à côté de lui. Mettant son cahier sur la table, il tourna les pages jusqu'à la bonne. «La voici» commença Jean. «Les bretzels mous ont été créés en 610 ap.J-C par des moines en France. L'un des moines a façonné une pâte à pain pour ressembler à des bras croisés sur la poitrine. C'est de cette façon-là qu'ils enseignaient aux enfants de dire leur prières. Comme ceci» dit Jean en croisant les bras sur sa poitrine et formant la forme d'un bretzel.
 
7     «Ca ressemble vraiment à un bretzel» dit Bernard.
 
8     «Ouais! Les moines se servaient des bretzels pour encourager les enfants dans l'étude de la bible.»
 
9     «Moi, j'apprendrais mes leçons, si on me donnait des bretzels» dit Bernard.

Paragraphs 10 to 39:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper