edHelper.com
Ne le fais pas


Print Ne le fais pas
     Print Ne le fais pas  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text is this story.


Other Languages
     English: Don't Do It
     Spanish: No Lo Haga
     German: Tu es nicht

 

Ne le fais pas
By Jody Williams
Translation by Merry Gilliot
  

1     Chaque samedi matin, mon père fait le plein d'essence. Je vais avec lui. Il dit toujours que le prix de l'essence augmente. Aujourd'hui il a remarqué quelque chose. Le prix de l'essence dans notre station-service habituelle était plus élevé. Il était plus élevé que dans les autres stations-services. Mon père n'était pas content. Il a dit qu'il allait boycotter la station. Il a dit qu'il n'allait plus y acheter son essence.
 
2     Le 12 mars 1832, Charles Cunningham Boycotte est né. Il vivait en Irlande. L'Irlande est un pays en Europe. Il était propriétaire foncier. Les gens qui vivaient sur ses terres lui payaient de l'argent. Ceci s'appelle un loyer. Ils voulaient que Charles baisse son loyer. Il refusait. Il les a chassé de ses terres.
 
3     Les gens étaient fâchés avec Charles. Les villageois ne voulaient rien à faire avec lui. Ils pensaient qu'il était méchant. Les gens arrêtaient de travailler pour lui. Ils arrêtaient de labourer les champs. Ils arrêtaient de travailler dans les étables et dans la maison. D'autres hommes d'affaires ont arrêté de travailler avec lui. Le facteur ne livrait plus son courrier.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper