Sample Le jeu de Comment se Tenir à Table de Mademoiselle Brenda Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Le jeu de Comment se Tenir à Table de Mademoiselle Brenda

Other Languages
     English: Miss Brenda's Good Table Manners Game
     Spanish: El Juego de las Maneras Buenas de la Señorita Brenda
     Italian: Il gioco delle buone maniere a tavola della signorina Brenda
     German: Fräulein Brendas Spiel über gute Tischmanieren

 

Le jeu de Comment se Tenir à Table de Mademoiselle Brenda
By Brenda B. Covert
Translation by Christine El-Solh
  

1     Salut les enfants ça vous dit de jouer à un jeu? Il s'appelle Le jeu de se tenir à table. Ce sera amusant ; Promis !
 
2     D'abord il faut savoir se tenir à table. Tu dois savoir comment répondre quand l'hôtesse te propose à manger. Il ne faut jamais dire « Beurk ! C'est horrible! » Si tu ne veux pas une certaine chose, tu dis tout simplement « Non, merci. » Si ça a l'air bon et tu as faim, tu dois dire « Oui, merci. » Ainsi, si je te proposais un bol de jaunes d'œufs pourris tu ne crierais pas « Euwww ! » tu dirais « Non, merci. » Et si je te proposais ta pizza préférée, tu dirais « Oui, merci ! »
 
3     Il y a encore une chose à apprendre avant de jouer à ce jeu. Comment quitter la table lorsque tu as fini de manger? Il n'est jamais poli de te glisser de ta chaise et de t'éclipser sous la table. Ca c'est très mal vu ! Tu dois demander à l'hôtesse « Puis-je quitter la table s'il vous plaît?"» Normalement, l'hôtesse te donnera la permission de quitter la table. Parfois on te demandera d'attendre que les autres finissent. Parfois il se peut que tu vas vouloir attendre le dessert.
 
4     Pour jouer au jeu, tu vas devoir te rappeler les trois bonnes réponses. Oui, merci ; Non, merci et Puis-je quitter la table, s'il vous plaît? J'espère que tu vas t'en souvenir !
 
5     Les règles du jeu sont les suivants:

Paragraphs 6 to 12:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2008 edHelper