Sample Une fille africaine boit de l'eau fraîche et propre Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Une fille africaine boit de l'eau fraîche et propre

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: An African Girl Drinks Clean, Fresh Water
     Spanish: Una chica africana bebe agua limpia y fresca
     Italian: Una ragazza africana beve acqua fresca e pulita
     German: Ein afrikanisches Mädchen trinkt sauberes, frisches Wasser

 

Une fille africaine boit de l'eau fraîche et propre
By Colleen Messina
Translation by Merry Gilliot
  

1     « C'est bon ! » cria Teesha en souriant. L'eau douce et propre scintillait dans sa tasse. Elle avait un goût si doux et frais. Elle n'avait jamais bu un tel verre d'eau auparavant. Maintenant elle comprenait pourquoi sa mère aimait cette vieille expression africaine qui soulignait l'importance de l'eau. Cette expression disait « Paix, Pluie, Prospérité ! »
 
2     Teesha, qui avait dix ans, allait chercher l'eau dans un ruisseau trouble dans un fossé près de chez elle. L'eau marron avait une drôle d'odeur, mais sa famille n'avait pas le choix. A Uke, au Nigéria, il n'y avait pas d'eau courante propre. Même si son nom signifie « en vie et en bonne santé » en Swahili, Teesha se sentait souvent mal a cause de l'eau contaminée.
 
3     Beaucoup de femmes et d'enfants en Afrique marchent de nombreux kilomètres tous les jours sur un sol caillouteux pour aller chercher de l'eau avec des seaux sales. Elles collectent l'eau des ruisseaux , des rivières et des lacs pour la cuisine, les bains et la lessive. L'eau contaminée provoque des maladies comme le typhus, le choléra, la dysenterie et la malaria. Le frère de Teesha, qui a six ans, est mort l'année dernière du choléra et sa mère a pleuré pendant des mois. Elle pleura une nouvelle fois de soulagement quand elle apprit que son village allait recevoir un puits. Enfin leur eau allait être sans risque.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable


Extended Activities:

1.  Contrôle ta consommation d'eau pendant trois jours en relevant par écrit chaque fois que tu as utilisé ou bu de l'eau. Es-tu surpris par la quantité d'eau que tu as utilisée? Ecris au moins deux moyens d'économiser l'eau dans les activités de tous les jours.

2.  L'Afrique a de nombreux animaux sauvages. Fais un dessin et décris ton animal africain préféré. Si tu fais cette activité en groupe, prétends que tu es dans un zoo. Chaque « animal » à tour de rôle peut parler aux autres de qui il ou elle est. N'oubliez pas de rajouter des effets sonores à vos présentations.

3.  Prétends que tu montes un groupe en Afrique. Choisis un type de musique mentionné dans l'article et recherche quel type d'instrument serait utilisé pour jouer ce type de musique. Décide de quel instrument tu voudrais jouer et décris pourquoi tu aimerais cet instrument.



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper