edHelper.com
Le concours de galette de vache


Print Le concours de galette de vache
     Print Le concours de galette de vache  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: The Cow Chip Contest
     Spanish: El concurso de heces de vaca
     German: Der Kuhfladenwettbewerb

 

Le concours de galette de vache
By Brenda B. Covert
Translation by Merry Gilliot
  

1     Max quitta la ville pour passer une semaine dans un petit village. Son oncle John lui avait demandé de venir. Oncle John avait un fils qui s'appelait Tate. Max dormait par terre dans la chambre de Tate. Lui et Tate jouaient ensemble. Max était content d'être venu.
 
2     Un jour ils allèrent à la foire. Il y avait des choses à voir et à manger. Il y avait des manèges. Il y avait des jeux. Il y avait un concours de galettes de vache.
 
3     Max essuya un peu de moutarde sur son pantalon au lieu d'utiliser une serviette. «J'ai déjà entendu parler des galettes de riz» dit-il. «Mais je n'ai jamais entendu parler des galettes de vache.»
 
4     Oncle John rit. Il avala le dernier morceau de sa saucisse. «Les galettes de vache n'ont rien à voir avec des galettes de riz. C'est un concours rigolo. J'achèterai un billet. Ils ne coûtent que cinq euros.»
 
5     Max regarda autour de lui. Il vit une grande roue. Il vit des autos tamponneuses. Il vit des barbes à papa. «Où sont les galettes de vache?» demanda-t-il.
 
6     Tate rit et jeta son gobelet dans une poubelle. «Il n'y aura pas de galettes de vache avant trois heures.»
 
7     Ils se promenaient tous les trois vers un terrain vert. D'autres gens étaient déjà sur le terrain. Quelqu'un l'avait tondu et dessiné un grand quadrillage en craie dessus. Il y avait un numéro écrit en craie à l'intérieur de chaque carré du quadrillage.
 
8     «J'ai parié mon argent sur le carré numéro onze» dit Oncle John regardant son billet. «Le gagnant reçoit cinq cent euros!»

Paragraphs 9 to 19:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper