edHelper.com
L'épingle de sûreté tout simple


Print L'épingle de sûreté tout simple
     Print L'épingle de sûreté tout simple  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: The Simple Safety Pin
     Spanish: La simplicidad del imperdible
     German: Die ganz normale Sicherheitsnadel

 

L'épingle de sûreté tout simple
By Mary L. Bushong
Translation by Merry Gilliot
  

1     As-tu jamais rêvé d'inventer quelque chose? Regarde autour de toi. Certaines choses seraient difficile à inventer comme la télé, l'ordinateur ou le caméscope. Nous aimons avoir ces choses, mais il a fallu du temps pour les concevoir.
 
2     Maintenant regarde autour de toi pour voir les choses toutes simples que l'on a inventées. Nous avons des sacs pique-nique, des coupe-ongles, pinces à linge et des épingles de sûreté . As-tu jamais utilisé une épingle de sûreté? C'est très utile pour attacher les choses). Le mieux c'est que, quand elle est fermée, elle ne te fera pas mal. T'es-tu jamais demandé d'où viennent les épingles de sûreté?
 
3     De nombreuses sortes d'épingles existaient depuis des années, certaines datent d'il y a longtemps, mais l'épingle que nous avons aujourd'hui a été inventée par un homme qui s'appelait Walter Hunt. Il avait inventé beaucoup d'autres choses, comme la machine à coudre, la cloche de tramway, l' aiguisoir et le rouet à lin. Il aimait réfléchir aux problèmes et trouver un moyen de les résoudre.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper