edHelper.com
Le Parcours d'Hawaii vers un Etat Officielle


Print Le Parcours d'Hawaii vers un Etat Officielle
     Print Le Parcours d'Hawaii vers un Etat Officielle  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: Hawaii's Journey to Statehood
     Spanish: El viaje de Hawai a ser un estado
     Italian: IL PERCORSO DELLE HAWAII PER DIVENTARE UNO STATO
     German: Hawaiis Weg ein US-Staat zu werden

 

Le Parcours d'Hawaii vers un Etat Officielle
Translation by Christine El-Solh
  

1     Les Iles Hawaiiennes n'ont pas toujours fait partie des Etats Unis. Elles ont une histoire très riche avant d'être acceptées en tant qu'état appartenant à l'Union. Des voyageurs polynésiens ont vécu sur les Iles pendant des milliers d'années avant leur découverte par les Européens. Pouvez-vous imaginer ce que c'était de vivre il y a des milliers d'années? Peut être que c'était comme dans la série Survivant, ou les gens devaient construire des abris avec du bambou et faire des repas avec le lait et la chair de noix de coco!
 
2     Hawaii n'a pas toujours été appelé Hawaii. A la fin des 1700 on les appelait Les Iles Sandwich, d'après le comte de Sandwich. Au début des années 1800, la Grande Bretagne, la France et les Etats-Unis reconnurent Hawaii en tant qu'un royaume sous le règne du Roi Kamehameha III. (Aimerais-tu avoir un nom pareil? Te souviendrais-tu comment l'épeler?) Pourtant, la Grande Bretagne et la France n'étaient pas contents de laisser Hawaii tranquille pour gérer ses propres affaires, donc le roi a demandé la protection des Etats-Unis. Ironiquement, c'est la protection des Etats-Unis qui a fini par dissoudre le royaume.
 
3     En 1887, les Etats-Unis furent autorisés à établir une base militaire, appelé Pearl Harbor. Ce fut le lieu de l'attaque surprise atroce par les forces japonaises le 7 décembre 1941, qui a forcé les Etats-Unis à entrer dans la deuxième guerre mondiale. Ce fut une période très sombre dans l'histoire des Etats-Unis, avec des vies perdues et le conflit avec d'autres pays.

Paragraphs 4 to 5:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper