edHelper.com
Alain Haleindouce aide Maurice Mauvaisehaleine)


Print Alain Haleindouce aide Maurice Mauvaisehaleine)
     Print Alain Haleindouce aide Maurice Mauvaisehaleine)  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: Sweeney Sweetbreath Helps Hampton Halitosis
     Spanish: Sweeney Buen Aliento ayuda a Hampton Halitosis
     Italian: SWEENEY ALITOFRESCO AIUTA HAMPTON ALITOSI
     German: Sweeney Sweetbreath hilft Hampton Halitosis

 

Alain Haleindouce aide Maurice Mauvaisehaleine)
By Brenda B. Covert
Translation by Christine El-Solh
  

1     Alain Haleinedouce brossait, utilisait du fil dentaire et se rinçait la bouche avec un bain de bouche. Maurice Mauvaisehaleine n'avait pas le temps pour tout ça. Il grattait avec son ongle pour enlever le tartre d'une dent.
 
2     Alain était inquiet pour son ami. Maurice allait certainement avoir des caries et une maladie des gencives s'il ne prenait pas soin de ses dents! Lorsqu'il parlait, les gens s'éloignaient de lui à cause de sa mauvaise haleine. Alain ne s'éloignait pas, mais il retenait sa respiration. L'odeur de la bouche de Maurice était affreuse!
 
3     Un jour Maurice alla chez Alain. Il avait avec lui une grande valise. Il allait y passer la nuit!
 
4     Alain a proposé d'aider Maurice à défaire sa valise. Maurice avait emmené son pyjama et des vêtements propres. Tout ce qui restait de l'espace dans sa valise était rempli de jouets et de jeux!
 
5     «Où est ta brosse à dents?» Demanda Alain. «Je la mettrais dans la salle de bains.»
 
6     «Oh là» dit Maurice. «Il paraît que je l'ai oublié.» Il commença à jouer avec son gameboy.
 
7     «Pas de brosse à dents?» répéta Alain. «Pas de problème! Nous avons toujours des nouvelles dans le placard. Je vais t'en chercher une.» Il alla vers la porte.
 
8     «Huh? Euh, ouais, bien sûr. Peu importe» répondit Maurice distraitement. Ses pouces travaillaient rapidement sur le clavier de son jeu.
 
9     Peu de temps après, Mme Haleinedouce appela les garçons à la cuisine pour un goûter. Alain et Maurice coururent à la cuisine. Une assiette remplie de céleri, de carottes et de tranches de pomme les attendait.

Paragraphs 10 to 26:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper