Return to Apple Theme Unit

edHelper.com
Apples
Manzanas de otoño


Print Manzanas de otoño
     Print Manzanas de otoño  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Autumn Apples

 

Manzanas de otoño
By Mary L. Bushong
Translation by Traductor TT
  

1     Los ojos de Charlotte brillaban y no podía quedarse quieta. Miraba por la ventanilla del automóvil mientras pasaban entre las montañas. No eran demasiado altas, pero sí bastante. Las hojas siempre cambiaban de color primero en ese lugar. A Charlotte le encantaba ver cómo los árboles cambiaban de color porque eso significaba una cosa: ¡era la estación de las manzanas!
 
2     Si Charlotte tenía que elegir el alimento que más le gustaba ¡eran las manzanas! No podía esperar a morder la primera del año. Se le hacía agua la boca de pensar en el jugo dulce y la pulpa blanca del interior.
 
3     El huerto estaba en la parte superior de una montaña baja y arbolada. El camino era sinuoso a medida que ascendían lentamente hacia la cima. Charlotte incluso pudo ver cinco pavos salvajes grandes. Esto era realmente estar en el campo. Finalmente, llegaron al huerto.
 
4     Charlotte respiró profundo al bajar del automóvil. ¡Hasta el aire olía a otoño! Intentaba decidir a qué olía el otoño. Tal vez un poco a humo y bellotas aplastadas. También olía a sidra fresca de manzanas trituradas y a manzanas que caen de los árboles por el viento. Olía a mañanas frías y tardes calentadas por el sol. Olía a muchas cosas, pero todas juntas hacían el otoño.
 
5     La familia entera caminó hacia el cobertizo bajo y largo para buscar las manzanas. Ya había varias clases para elegir: McIntosh, Honey Crisp y Gala, pero las que más le gustaban a Charlotte eran las Gala. Parecía el nombre perfecto para una manzana que celebraba una nueva estación.

Paragraphs 6 to 12:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Apples


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper