Sample Cuentos del Año Nuevo chino Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Cuentos del Año Nuevo chino

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Tales of the Chinese New Year

 

Cuentos del Año Nuevo chino
By Jody Williams
Translation by Traductor TT
  

1     El Año Nuevo chino es una fiesta importante para todos los chinos del mundo. También se llama Festival de la Primavera. Mucha gente lo llama el Año Nuevo Lunar. Es un tiempo para celebrar. La familia se reúne, los amigos se visitan. La celebración incluye comida, danzas de dragones y fuegos artificiales.
 
2     Una leyenda china dice que el Año Nuevo comenzó con una pelea. Se dice que apareció una bestia mítica, cuyo nombre era Nian, que significa "año" en chino. Nian aparecía el primer día del Año Nuevo. Se comía el ganado y las cosechas. Algunos incluso dicen que atacaba a los aldeanos. Los aldeanos ponían comida en las puertas de las casas como un modo de protegerse. Esperaban que Nian comiera la comida en lugar de comérselos a ellos.

Paragraphs 3 to 4:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper