edHelper.com
El paseo de compras de Poppy


Print El paseo de compras de Poppy
     Print El paseo de compras de Poppy  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Poppy’s Shopping Spree

 

El paseo de compras de Poppy
By Brenda B. Covert
Translation by Traductor TT
  

1     ¡Poppy nunca había tenido tanto dinero! Mientras los vecinos junto a su casa estaban de viaje, había cuidado al perro de ellos, Smoochie. Había ganado $10 por día por alimentarlo y sacarlo a pasear, por un total de $70. Estaba ahorrando parte de sus ganancias y además donaba una parte a un refugio infantil. Aún así todavía tenía algo para gastar. Su hermana mayor, Phoebe, le había ofrecido llevarla de compras.
 
2     Primero habían ido a una tienda de música. A Poppy le llevó mucho tiempo decidirse entre una cinta de audio y un CD. Por último, eligió la cinta, porque era menos costosa. Mientras ella elegía música por su artista favorito, Phoebe consideraba un CD nuevo escuchando la música de muestra con los auriculares. Poppy pagó su cinta y luego tuvo que esperar a Phoebe.
 
3     "¡Vamos!" le gritó Poppy a su exasperante hermana. "¡Decide de una vez, así podemos irnos!"
 
4     Phoebe hizo una mueca, pero por lo menos se quitó los auriculares y llevó lo que había elegido a la caja. Poppy esperaba inquieta junto a la puerta, con deseos de ir a la siguiente parada.
 
5     Cuando Phoebe la alcanzó, le dijo: "No seas tan insoportable".
 
6     "Tú tampoco", replicó Poppy.
 
7     La próxima parada era en una joyería. Poppy quería comprar un nuevo par de aros. Después de admirar los de animales, eligió un par de pequeños caballos de plata colgantes. Buscó con la mirada a Phoebe y la vio frente a la vitrina de los collares. Phoebe se compró dos. Le estaba empezando a parecer que la salida de compras era para Phoebe y no para Poppy.
 
8     La tienda de deportes era lo siguiente en la lista de Poppy. Como su madre no quería comprarle un nuevo par de protectores de pantorrillas para fútbol, Poppy decidió comprárselos ella. Le gustaban los que venían incorporados en los calcetines. Eran los que usaba su amiga Caitlin. ¡Ahora serían mellizas!
 
9     Había perdido de vista a Phoebe. Por último, Poppy la encontró revisando la sección de ropa. "Hey, ¿qué conjunto para correr te gusta más?" le preguntó a Poppy. "¿El rosa o el azul?"

Paragraphs 10 to 25:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper