edHelper.com
Las dietas no son amigas nuestras


Print Las dietas no son amigas nuestras
     Print Las dietas no son amigas nuestras  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Diets are Not Our Friends

 

Las dietas no son amigas nuestras
By Shannon Jackson
Translation by Traductor TT
  

1     Amanda estaba sentada con sus amigas a la salida de la escuela. Estaban comentando sus resoluciones de Año Nuevo y hojeando revistas. De repente, Amanda se puso de pie y entró corriendo al edificio vacío de la escuela. Su mejor amiga, Cami, la siguió y la encontró sentada en el piso del corredor.
 
2     "Hey, Amanda, ¿qué te ocurre?" preguntó Cami.
 
3     "¡Me siento tan gorda en comparación con todas ustedes!" Amanda estalló en llanto. Cami se quedó sin palabras. ¿Por qué rayos estaba Amanda tan alterada? Cami rodeó a Amanda con sus brazos. "No entiendo por qué estás tan molesta", dijo Cami. "Eres la más bonita de la escuela".
 
4     "No tienes que mentirme", replicó Amanda. "Sé que todas ustedes piensan que soy gorda".
 
5     Cami miró a Amanda estupefacta. A nadie se le ocurriría jamás pensar que Amanda era gorda. No era toda huesos ni tampoco lo que uno considera flaca, pero... ¿gorda? ¡De ninguna manera! "¿Quién te dijo que eres gorda? ¡Eso fue sencillamente malvado! ¡No es cierto, Amanda!"
 
6     "Nadie tuvo que decir nada. Puedo verme en el espejo. Todas ustedes tienen vientres tan planos y agradables. El mío está tan caído. Y ya no me queda ninguno de mis jeans. ¡Apenas puedo abotonarlos!" Y en ese momento Amanda comenzó a llorar en serio. Sobre su regazo había una revista. Estaba abierta en un artículo sobre resoluciones de Año Nuevo. Cami tomó la revista y comenzó a leer el artículo. Tenía una gran sección sobre dietas.
 
7     "Amanda, ¿es esto lo que estabas leyendo?" preguntó Cami.
 
8     "Tiene algunas ideas geniales para perder 10 libras en una semana. Si intento seguir dos a la vez, ¿crees que puedo perder 20 libras en una semana?"

Paragraphs 9 to 23:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper