edHelper.com
¿30 de febrero?


Print ¿30 de febrero?
     Print ¿30 de febrero?  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: February 30?

 

¿30 de febrero?
By Phyllis Naegeli
Translation by Traductor TT
  

1     Carrie recorrió la tienda de artículos para fiestas tratando de elegir un tema para su cumpleaños. Tomó una guirnalda de flores hawaiana y la dejó. Miró los accesorios de princesa y sacudió la cabeza.
 
2     "Quizá no haga una fiesta este año", le dijo a su mamá. "De todas maneras, no es realmente mi cumpleaños".
 
3     "Oh, Carrie", dijo la mamá. "Sé que es difícil cumplir años el 29 de febrero. Podemos celebrar otro año de tu vida igualmente, aunque el almanaque no muestre el día".
 
4     "¿Por qué febrero tiene que ser el mes más corto? Si todos los meses tuvieran la misma cantidad de días, ¡tendría cumpleaños!" protestó Carrie.
 
5     La mamá le puso el brazo alrededor del hombro. "Elijamos lo que necesitas para tu fiesta. También tengo que ir a la librería. Buscaremos un libro sobre calendarios mientras estamos allí".
 
6     "De acuerdo", dijo Carrie.
 
7     Decidió tener un tema hawaiano para su cumpleaños. Compraron guirnaldas de flores y faldas de mimbre. Pidieron globos que parecían palmeras y un estandarte grande con una escena playera. Como encontraron todo lo que necesitaban, Carrie se animó un poco.
 
8     Después de hacer sus compras, caminaron hacia la librería del centro comercial. Fueron a la sección infantil para ver qué podían encontrar. Carrie encontró un libro con un poema:
 
9     "Treinta días trae septiembre como abril, junio y noviembre. Treinta y uno tiene el resto salvo febrero con veintiocho y veintinueve en los bisiestos".
 
10     Carrie alzó la vista para mirar a su mamá. "Pero no dice por qué febrero se llevó la peor parte".
 
11     Mientras continuaban revisando libros, la mamá encontró uno que parecía prometedor. Lo abrió en el índice de contenidos. "Mmm". La mamá susurró pensativa mientras leía la lista de capítulos.

Paragraphs 12 to 27:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper