edHelper.com
Shah Jahan


Print Shah Jahan
     Print Shah Jahan  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Shah Jahan

 

Shah Jahan
By Vickie Chao
Translation by Traductor TT
  

1     En todo el mundo hay muchos lugares asombrosos. A fin de proteger mejor esos encantadores lugares, un organismo de las Naciones Unidas (la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura o "UNESCO", por sus siglas en inglés) hizo una reunión en 1972, en la que se elaboró un tratado internacional que demandaba la creación de la Lista del Patrimonio Mundial. La Lista del Patrimonio Mundial es un documento en constante crecimiento. Hasta el momento contiene 812 propiedades. Estas propiedades pueden ser edificios, maravillas naturales o pueden ser ciudades y pueblos.
 
2     En la actualidad, en India hay veintiséis lugares que se incluyeron en la Lista del Patrimonio Mundial. De esas, la misma persona encargó la construcción de dos de ellos: Shah Jahan. Shah Jahan fue un gran rey de la dinastía Mogol. Gobernó India desde 1628 hasta 1658. En su época, construyó muchas estructuras magníficas. El Taj Mahal y el Fuerte de Agra son las que están ahora en la Lista del Patrimonio Mundial. Como la lista siempre está creciendo, es muy posible que termine incluyendo también otros edificios de Shah Jahan.
 
3     Shah Jahan nació el 5 de enero de 1592. Como tercer hijo del emperador mogol Jahangir y de Manmati, la princesa rajput, se le dio el título de príncipe Khurram en el momento de su nacimiento. Cuando el joven real tenía unos quince años, tuvo un encuentro casual con una hermosa niña llamada Arjumand Banu Begum. Se enamoraron a primera vista. Arjumand provenía de una muy buena familia. Su padre, Asaf Khan, era el asesor de confianza de Jahangir. Y su tía, Noor Jahan (que también se escribe Noor Jehan, Nur Jahan o Nur Jehan) era la esposa favorita de Jahangir. Después de haber estado comprometidos durante casi cinco años, los enamorados por fin se casaron el 10 de mayo de 1612. Arjumand fue la segunda esposa del príncipe Khurram. En la ceremonia de casamiento, Jahangir concedió un gran honor a su nuera dándole un nuevo nombre. La llamó Mumtaz Mahal, que en persa significa "la elegida del palacio". El príncipe Khurram y Mumtaz Mahal realmente se amaban. En casi veinte años de matrimonio, su pasión nunca había disminuido. Por el contrario, sólo se hacía cada vez más fuerte.

Paragraphs 4 to 10:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper