edHelper.com
Sir Thomas More, un hombre para todas las estaciones


Print Sir Thomas More, un hombre para todas las estaciones
     Print Sir Thomas More, un hombre para todas las estaciones  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Sir Thomas More, A Man for All Seasons

 

Sir Thomas More, un hombre para todas las estaciones
By Colleen Messina
Translation by Traductor TT
  

1     La noche del 5 de julio de 1534, un hombre cansado estaba sentado en su lúgubre celda de la Torre de Londres. Tocaba su rasposa camisa de crin y reflexionaba sobre su vida. żValía la pena morir por el honor? Parece que que para Sir Thomas More la respuesta a esa pregunta fue sí. Después de su ejecución, su tosca camisa de crin se convirtió en un reliquia.
 
2     Thomas More fue un hombre complejo de mente brillante, corazón tierno y espíritu leal. No le importaba usar su incómoda camisa de crin. La película A Man for All Seasons (Un hombre para todas las estaciones) cuenta la historia de su vida. El humanista holandés Erasmo acuñó la frase y así capturó la escencia de la multifacética vida de More. Fue un consumado estadista, escritor y también un dedicado hombre de familia... el perfecto renacentista. Llevó una vida honorable, aunque el papel de su camisa de crin sea discutible.
 
3     Para tener una idea de cómo se siente una camisa de crin, haz el siguiente experimento: voltea un sweater de lana de adentro hacia afuera y póntelo sin nada entre el cuerpo y las rasposas fibras que pican. A lo largo de los años muchas personas han usado camisas de crin hechas de pelo de cabra. La idea es que de alguna manera la insoportable sensación de comezón les recordará llevar una buena vida.
 
4     Thomas vivió una buena vida, aunque terminó trágicamente. Nació el 7 de febrero de 1478 y fue el único hijo de un juez inglés, Sir John More. Tenía una mente aguda y un ingenio que más tarde en su vida lo harían famoso. Cuando tenía trece años, se convirtió en paje de Sir John Morton, el Arzobispo de Canterbury y Canciller de Inglaterra. Este acontecimiento fue a la vez profético y afortunado para Thomas. El arzobispo notó la brillantez de Thomas y lo envió a la Universidad de Oxford.

Paragraphs 5 to 15:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper