edHelper.com
Curling


Print Curling
     Print Curling  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Curling
     French: Curling
     German: Curling

 

Curling
By Jane Runyon
Translation by Teresita McIntosh
  

1     El deporte de curling es un deporte con el cual los americanos no están familiarizados. Es un deporte muy popular en Canadá, nuestro vecino. Es un deporte muy antiguo. Mucha gente en Escocia lo practicaba en siglo XV. Existen óleos de granjeros holandeses practicando curling.
 
2     Una competencia de curling se llevó a cabo en las Olimpiadas de 1924. Se admitió como deporte oficial de las Olimpiadas en 1998. Curling es llamado el deporte de la gente. Hombres, mujeres, niños, jóvenes, ancianos, e incluso los discapacitados pueden participar en este deporte.
 
3     El área para el curling es una pista de hielo que deberá estar perfectamente nivelada. El área oficial es de 146 pies de largo y 14 pies y 2 pulgadas de ancho. Finas gotas de agua se esparcen sobre el hielo para crear guijarros. Estos guijarros crean fricción para la roca que se utiliza en el juego.
 
4     La piedra, o roca, puede llegar a pesar hasta 44 libras. Tiene una asa en la parte superior. La parte inferior está hundida para que solo el lado de afuera de la piedra haga contacto con el hielo. Un miembro del equipo mueve el asa ya sea a la izquierda o la derecha para impulsarla a través del hielo.
 
5     El objetivo del juego es deslizar la piedra al otro extremo del hielo. Hay tres círculos pintados en el hielo. Estos círculos están pintados uno dentro del otro. Se parecen mucho a un blanco. Los equipos giran la piedra y la deslizan solo con suficiente velocidad para que alcance a llegar a los círculos.

Paragraphs 6 to 11:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Winter Olympics


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper