1 Los viajes espaciales son bastante comunes en la actualidad. Los ciudadanos comunes pueden viajar al espacio exterior, y sólo hace algunos años se dejaba ese trabajo a astronautas entrenados. Los lanzamientos de cohetes al espacio exterior ya no son noticia y la mayoría de los estadounidenses no sabe el nombre de ningún astronauta. Pero hubo una época, no hace mucho, en que todos en los Estados Unidos sabían los nombres de los pocos elegidos para viajar al espacio exterior. Fue una época en la que los viajes espaciales eran algo asombroso. Fue la época del astronauta Scott Carpenter.
2 Carpenter nació en Boulder, Colorado, el 1º de mayo de 1925. Su primer trabajo de piloto le llegó después de terminar la escuela secundaria, en 1943. Se incorporó a la Armada para ser cadete de aviación, y allí prestó servicio hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, en 1945. El servicio que prestó en tiempo de guerra le sería de mucha utilidad a lo largo de su vida profesional, comenzando con su primer trabajo después del servicio militar, como estudiante.
3 Carpenter regresó a su casa en Boulder para estudiar ingeniería aeronáutica en la Universidad de Colorado. Terminó allí sus estudios, excepto un curso de transferencia de calor. Al final de su último año, no pudo asistir a un examen y tuvo que perder el crédito de ese curso. Fue un error que más adelante se corregiría de una manera bastante inusual.
Paragraphs 4 to 10:
For the complete story with questions: click here for printable
