edHelper.com
La mejor pesca


Print La mejor pesca
     Print La mejor pesca  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: The Best Catch

 

La mejor pesca
By Mary Lynn Bushong
Translation by Traductor TT
  

1     Ammon movía varonilmente los remos. En un mar calmo habría sido fácil sacar remando el pequeño bote de la pesquería. Hoy, el agua no estaba nada calma.
 
2     Las olas movían el bote arriba y abajo. A veces se sumergía en una depresión, otras veces se deslizaba arriba y abajo sobre los lados de las olas. Las nubes grises reflejaban su color en el agua. Parecía que podía desatarse una tormenta.
 
3     El tío Sean ya estaba en la proa del bote, poniendo cebo en una cuerda. Ammon rezaba para que hubiera buen pique de bacalao. La pesca había sido mala la semana pasada, y las tormentas, surrealistas. Los relámpagos habían barrido el cielo una y otra vez, los truenos habían crepitado y retumbado sin cesar.
 
4     Finalmente, cuando la tormenta terminó, dos barcos no habían vuelto a la cala. Uno era el bote de O'Connell, "La docella feliz"; el otro era el pequeño bote de su padre. Él y el tío Pat estaban perdidos.
 
5     Ammon prefería pensar que su papá estaba perdido. Tal vez nunca supieran si realmente había muerto en la tormenta. Mientras tanto, él era el hijo mayor. Era su responsabilidad cuidar a la familia.
 
6     Los otros botes cercanos se balanceaban con las olas. Los ocupantes vestidos con trajes de hule eran poco más que siluetas bajo el cielo nublado.
 
7     Ammon estaba contento de tener el abrigo y el sombrero de más que su padre había dejado en el armario. El sombrero tenía un ala amplia en la parte de atrás que evitaba que el agua cayera debajo por ahí. El abrigo también era impermeable, al igual que los pantalones. No eran realmente cómodos pero suponía que se acostumbraría a ellos.
 
8     Apenas habían llegado a la pesquería cuando el tío Sean tiró una línea por el costado. Si empezaban a tener piques aquí, Ammon sabía que sería su tarea mantener el bote en posición.
 
9     El agua sacudida por el viento salpicaba el rostro a Ammon. Como tenía ambas manos en los remos, tenía que dejar que el agua le bajara lentamente por el cuello. Tembló. ¡Estaba fría! No se notaba que era pleno verano.

Paragraphs 10 to 23:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper