edHelper.com
Mikey dos huevos


Print Mikey dos huevos
     Print Mikey dos huevos  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Mikey Two Eggs

 

Mikey dos huevos
By KATHLEEN W. REDMAN
Translation by Traductor TT
  

1     ĦHola! Mi nombre es Beth. Me gustaría contarte una historia sobre mi hermanito. Tiene cuatro años y se llama Michael Edward Peterson. Lo llamamos Mikey. Bueno, esta es la historia.
 
2     El martes pasado fue mi cumpleaños. Cumplí dieciséis. Era un día muy especial para mí. Mi papá y mi mamá habían planeado una gran fiesta para mí y todos estaban ocupados decorando el cuarto de juegos. Mikey es muy pequeño para hacer mucho. Lo dejamos recoger las cosas que se nos caían. Nadie se dio cuenta cuando Mikey salió de la sala porque estábamos demasiado ocupados.
 
3     No lo sabíamos en ese momento, pero Mikey había ido a la cocina. Había decidido hacer un pastel para mí. Amo a mi hermanito. ĦEs un encanto!
 
4     Primero, Mikey abrió el aparador y encontró una caja de mezcla para preparar pasteles. Miró los dibujos en la parte de atrás de la caja. Podía leer algunas palabras, otras eran demasiado difíciles para él. Vio un dibujo de un bol, una cuchara, leche y dos huevos.
 
5     Mikey fue al refrigerador, abrió la puerta y sacó un galón de leche y algunos huevos. Los puso sobre la mesada junto al fregadero. Encontró un bol y una cuchara y los puso junto a los huevos y la leche.
 
6     La mesada era demasiado alta para Mikey. Se trajo una silla para pararse en ella. Se subió a la silla y miró la caja de nuevo. La imagen mostraba que alguien echaba la mezcla para pastel en un bol. Hizo eso. Sólo se le cayó un poco de la mezcla en el microondas. Un poco fue a parar a la tostadora, también.
 
7     El dibujo siguiente mostraba a alguien que rompía los huevos en una taza. Mikey se bajó de la silla. No podía encontrar una taza pero encontró un vaso para los huevos. Volvió a subirse a la silla.
 
8     Mikey rompió un huevo en la mesada y el huevo salió de la cáscara y se desparramó. Un poco se metió debajo de la cafetera, otro poco, debajo de la licuadora. Mikey volvió a intentarlo. Golpeó dos huevos entre sí sobre el vaso. ĦUno se rompió y cayó dentro del vaso! Rompió otro huevo. La mayor parte cayó dentro del vaso y un poco cayó al piso.
 
9     Mikey se bajó de la silla. Recogió el huevo del piso con una cuchara y volvió a subir a la silla. Puso la cuchara en el vaso y revolvió los huevos. Había sólo dos o tres trocitos de cáscara en el vaso.

Paragraphs 10 to 23:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper