edHelper.com
Dra. Antonia Novello, Secretaria de Salud Pública


Print Dra. Antonia Novello, Secretaria de Salud Pública
     Print Dra. Antonia Novello, Secretaria de Salud Pública  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Dr. Antonia Novello: Surgeon General

 

Dra. Antonia Novello, Secretaria de Salud Pública
By Trista L. Pollard
Translation by Traductor TT
  

1     El 9 de marzo de 1990, el presidente George Bush hizo historia. Fue en esa fecha en la que la Dra. Antonia Novello, a quien el designó, se convirtió en la primera mujer y el primer hispano en llegar a Secretaria de Salud Pública de los Estados Unidos. El camino de la Dra. Novello hacia el gabinete presidencial comenzó en 1944, en Puerto Rico.
 
2     Antonia Coello nació el 23 de agosto de 1944 en Fajardo, Puerto Rico, y es posible que haya estado destinada a ser médica desde el comienzo. Al nacer, sufría de una anomalía en el colon que le provocó dificultades a lo largo de toda su infancia, adolescencia y adultez temprana. Sin embargo, eso no la detuvo para alcanzar sus metas. Su madre la crió con una apreciación por el valor de la educación. Ella era maestra de escuela y luego fue directora en una escuela secundaria. El padre de la Dra. Novello murió cuando ella tenía ocho años.
 
3     Se graduó de la escuela secundaria a los 15 y luego asistió a la Universidad de Puerto Rico, en Río Piedras. Durante sus años universitarios, la Dra. Novello se sometió a una cirugía para corregir la anomalía de su colon. Desafortunadamente, experimentó complicaciones derivadas de la cirugía. Como resultado, tuvo que someterse a una segunda intervención a los 20 años. Para esta cirugía, la Dra. Novello tuvo que viajar a la Clínica Mayo, en los Estados Unidos.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper