edHelper.com
┐Quién inventó los chupetines?


Print ┐Quién inventó los chupetines?
     Print ┐Quién inventó los chupetines?  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Who Invented Lollipops?

 

┐Quién inventó los chupetines?
By Phyllis Naegeli
Translation by Traductor TT
  

1     Se desconoce al creador de muchos inventos, como por ejemplo los chupetines. Estos dulces montados en un palito no tienen un inventor definido. Claro que hay quien afirma ser el primero en haber colocado un dulce sólido en un palito. Pero el origen verdadero sigue rodeado de controversias.
 
2     En algún lugar se creó el primer chupetín. George Smith sostenía que había sido él. En 1908, tuvo la idea de colocar un dulce sólido en el extremo de un palito. Le gustó tanto la idea que llamó al invento como su caballo de carreras, Lolly Pop (lollypop: chupetín en inglés). Sin embargo, el término "lollypop" aparece en Inglaterra en 1769. ┐George Smith fue realmente el primero? ┐O ya existían los chupetines desde antes de que él naciera? No tenemos certezas porque no existen registros ciertos.
 
3     La automatización de la producción de chupetines también está rodeada de controversias. California y Wisconsin se atribuyen el mérito de tener las primeras máquinas. La empresa Racine Confectioners Machinery de Wisconsin afirma haber creado una máquina en 1908 que podía hacer 40 chupetines por minuto. Un hombre llamado Samuel Born también declara haber mecanizado el proceso en California en 1916 y él inventó la máquina llamada "Born Sucker". Era capaz de colocar de manera automática un palito al dulce sólido. ┐Alguna de estas empresas realmente inventó los chupetines? Tal vez nunca lo sepamos del todo.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper