edHelper.com
Un Bizcocho Especial


Print Un Bizcocho Especial
     Print Un Bizcocho Especial  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: A Special Kind of Cake
     French: Un gâteau unique
     German: Eine besondere Kuchensorte

 

Un Bizcocho Especial
By Beth Beutler
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     "Vamos a hacer un Sacher Torte," Lucinda, un estudiante de intercambio de Austria, le dijo a Jeremiah. Ella vivía con su familia mientras asistía a la escuela en los Estados Unidos.
 
2     ¿"De qué hablas?" Jeremiah contestó, mirando por encima de su videojuego.
 
3     "Vamos a hacer un Sacher Torte. El Día de Sacher Torte viene."
 
4     ¡"Ni siquiera sé lo que es un Sacher Torte es!" Jeremiah contestó encogiendo los hombros.
 
5     Lucinda sonrió. "Un Sacher Torte es un postre especial originario de mi país. Es un bizcocho delicioso."
 
6     "Me incluyo en el juego," Jeremiah dijo. "Dime más."
 
7     "Vayamos a la cocina y empecemos," Lucinda contestó.
 
8     Ellos entraron a la cocina, rodeada en tres lados por mostradores y gabinetes. Lucinda comenzó a sacar ingredientes. Ella sacó los huevos, la margarina, los cuadrados de chocolate, y las conservas de albaricoque del refrigerador. Entonces, ella fue a la despensa y sacó vainilla, el azúcar, la harina, y la azúcar en polvo. Ella siguió explicando.
 
9     "Las Sacher Torte han existido por muchisimo tiempo. En los 1800, el Congreso de Viena estableció lo que un Sacher Torte oficial era."

Paragraphs 10 to 18:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper