edHelper.com
Fuerte Snelling, Minnesota


Print Fuerte Snelling, Minnesota
     Print Fuerte Snelling, Minnesota  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Fort Snelling, Minnesota

 

Fuerte Snelling, Minnesota
By Joyce Furstenau
Translation by Traductor TT
  

1     En 1803, Francia le vendió una enorme porción de tierra a los Estados Unidos. Esa transacción se llamó la Compra de Luisiana. El terreno incluía la región que ahora es el oeste de Minnesota. Dos años más tarde, el teniente Zebulon Pike fue enviado al Territorio de Luisiana con el trabajo de negociar un tratado de paz con los indígenas. Los Estados Unidos querían que hiciera un reclamo legal de la zona donde se unen los ríos Mississippi y Minnesota. Pike firmó un tratado con la tribu dakota y compró cien mil acres de tierra con obsequios por un valor de $200 y sesenta galones de whisky. El tratado también permitía a los EE. UU. construir fuertes militares en esa región.
 
2     Se construyeron fuertes entre el lago Michigan y el río Mississippi para proteger los intereses estadounidenses de los exploradores británicos y canadienses. El Fuerte St. Anthony, construido en el punto donde se encuentran los ríos Minnesota y Mississippi, se terminó en 1825. Fue rebautizado Fuerte Snelling en honor al coronel Josiah Snelling, que supervisó su construcción. En este fuerte estuvo la primera escuela, el primer hospital y la primera oficina de correos de la región. Los soldados también construyeron un aserradero y un molino harinero cerca de las cataratas de St. Anthony. Un molino harinero es un molino impulsado por agua donde se muelen los granos hasta convertirlos en harina.
 
3     El Fuerte Snelling brindaba protección a los comerciantes de pieles, los exploradores y los misioneros de la región. El río Mississippi ofrecía a los leñadores una vía para transportar la madera río abajo. Los colonos comenzaron a usar la fuerza del agua cercana a las cataratas de St. Anthony para obtener energía con la cual hacer funcionar los aserraderos.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper