Return to Bird Worksheets

edHelper.com
Birds
Grasslands
El Pájaro Secretario


Print El Pájaro Secretario
     Print El Pájaro Secretario  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Secretary Birds

 

El Pájaro Secretario
Translation by Alba Estupinan
  

1     En el mundo de las aves, existe un grupo que es muy famoso debido a sus habilidades superiores para la caza. Les llamamos aves de rapiña o rapaces. Para que un ave sea clasificada como tal, debe tener excelente vista, patas musculosas, garras afiladas, y pico en forma de gancho. ¿Puedes pensar en un ave de rapiña? ¡Seguro, el ave nacional de los Estados Unidos -el águila calva- es un ejemplo excelente! Otras aves de rapiña conocidas incluyen los halcones y los buitres.
 
2     Entre estos fieros depredadores, los secretarios son las únicas aves de rapiña que tienen un par de patas largas parecidas a las de la grulla. Podemos encontrar a los secretarios a través de las sabanas Africanas. Con una estatura de más de 3 pies, los secretarios son fáciles de reconocer por sus crestas o plumas largas y negras en la cabeza. De hecho, estas plumas son probablemente la causa del nombre de los secretarios -en el siglo diecinueve, las secretarias legales Británicas a menudo llevaban en sus pelucas sus plumas para escribir. El parecido entre las crestas de la cabeza de los pájaros y las plumas de una secretaria es una teoría popular de por qué llamamos al animal el pájaro secretario.

Paragraphs 3 to 4:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper