Return to Mammal Worksheets

edHelper.com
Endangered Animals Theme Unit
Mammals
Los Manatíes


Print Los Manatíes
     Print Los Manatíes  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Manatees

 

Los Manatíes
Translation by Alba Estupinan
  

1     Hace mucho tiempo, los marineros afirmaban que habían encontrado un animal marino que era mitad humano y mitad pez. Le dieron a este mítico animal un hermoso nombre -sirena.
 
2     żExisten realmente las sirenas? ĦAh, sí! Sin embargo, Ħla imagen real de una sirena es muy diferente a aquella descrita por los antiguos marineros! ĦLa sirena que los marineros encontraron es realmente el manatí!
 
3     Los manatíes son gigantes acuáticos de color gris, mansos y de movimientos lentos. Pueden alcanzar una longitud mayor de 10 pies y pueden llegar a pesar más de 1,200 libras. Viviendo en ríos poco profundos, estuarios, y aguas costeras, los manatíes son en realidad mamíferos que se han adaptado a vivir en ambientes de aguas tanto saladas como dulces.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper