edHelper.com
La niña de Jell-O


Print La niña de Jell-O
     Print La niña de Jell-O  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Jell-O Girl
     French: La Fille Jell-O
     Italian: La ragazza della Jell-O
     German: Das Jell-O Mädchen

 

La niña de Jell-O
By Brenda B. Covert
Translation by Erin M. McCracken
  

1     -Mamá, ¿piensas que parezco a la Chica de Jell-O?- preguntó Betty Card. La madre de Betty movía por la cocina. Estaba preparando la cena. Un delantal mantenía su vestido limpio mientras trabajaba. Betty extendió la caja de Jell-O. Su madre vio la foto.
 
2     -Tal vez pareces un poco a ella,- dijo la señora Card. -Ahora es tiempo para dejar de admirar a la caja. ¡Necesitas hacer la gelatina!- Dio la vuelta hacia el mostrador y empezó a abrir las jarras de latear. Una contenía los tomates cocidos. Otra contenía el maíz. Una tercera contenía las judía verdes.
 
3     Betty puso un pote de agua en la estufa. Esperó que hirviera. -¿Hiciste Jell-O cuando eras niña?- preguntó Betty, al agarrar una cuchara para revolver.
 
4     La señora Card enjuagó sus manos en su delantal. -Cuando yo era niña, no existía un postre así como Jell-O. ¡Sólo supe de eso hace dos años!

Paragraphs 5 to 14:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper