¹     ¿Sabes cuál es el insecto de tu estado? En los Estados Unidos, existen seis estados a los que les gusta tanto la catarina (o mariquitas, o vaquitas de San Antonio) ¡que la han escogido como el insecto de su estado! Los seis estados son: Delaware, Massachusetts, Nueva Hampshire, Nueva York, Ohio, y Tennessee. El único insecto que es aún más popular que la catarina es la abeja melífera -16 estados la han elegido como su insecto estatal.
 
²     Las catarinas son insectos comunes que a menudo encontramos en los jardines a lo largo de las regiones tropicales y templadas. Con una longitud en su cuerpo de menos de 0.5 pulgadas, las catarinas son fáciles de reconocer por su singular forma hemisférica y su atuendo de colores brillantes. Sólo imagina esto: rebanas de izquierda a derecha una bola del tamaño de un chícharo y colocas con cuidado la mitad superior en una mesa. Tiñes la mitad superior de color naranja y la decoras con un par de puntos negros. Luego, le pegas una cabeza minúscula con un par de antenas al frente del hemisferio y le agregas tres pares de patas cortas en la parte inferior. ¡Ya está, acabas de hacer una catarina de nueve puntos!
 
³     Existen más de 5,000 especies diferentes de catarinas en el mundo. Mientras que los agricultores les dan la bienvenida con entusiasmo a la mayoría de las clases de catarinas que visitan sus campos, les disgustan los escarabajos mexicanos del frijol y la catarina de la calabaza. Estas dos especies de catarinas no se comen a las plagas (como los áfidos, jejenes, y garrapatas) como lo hacen sus otros parientes. En contraste, ¡los escarabajos mexicanos del frijol y las catarinas de la calabaza son plagas y ocasionan daños significativos a los cultivos de los agricultores!