edHelper.com
El huevo de madera


Print El huevo de madera
     Print El huevo de madera  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: The Wooden Egg
     French: L'oeuf de bois
     Italian: L'uovo di legno
     German: Das Holzei

 

El huevo de madera
By Brenda B. Covert
Translation by Erin M. McCracken
  

1     Barry estaba en la casa de Drake. Vio algo en el césped debajo del árbol. Lo recogió. Era suave. Parecía a un huevo de madera. Dio la vuelta hacia Drake.
 
2     -¿Qué es esto?- preguntó Barry. -¿Puso tu árbol un huevo? ¿Va a nacer un arbolito de esta cosa?-
 
3     Drake miró para ver lo que Barry había encontrado. Se le llegó una sonrisa. -Ésta es una pecana vieja,- dijo él. -Es un tipo de nuez.-
 
4     -¿De veras? ¿Me lo puedo comer?- preguntó Barry.
 
5     Drake le negó con la cabeza. -Tiene que ser que mi madre no lo vio en el otoño pasado. Siempre junta las nueces cuando están listos.- Drake lo agarró y lo examinó. -Ves, esta nuez es mala.- Señaló a un agujero pequeño. -Un insecto penetró en la cáscara. Comió la nuez adentro hace mucho tiempo.- Devolvió la nuez a Barry.
 
6     Barry estaba triste. Todavía, la cosa parecía a un huevo hecho de madera. -¿Me lo puedo guardar? Quiero mostrarlo a mi hermanita.-
 
7     -Tú lo puedes tener.-
 
8     Barry puso la nuez en el bolsillo de sus jeans. Pateaba en el césped para ver si podía encontrar más pecanas.

Paragraphs 9 to 16:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper