edHelper.com
Un horario y una tabla


Print Un horario y una tabla
     Print Un horario y una tabla  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: A Schedule and a Chart
     French: Un programme et un tableau d'organisation
     Italian: Un programma ed una tabella
     German: Ein Zeitplan und eine Tabelle

 

Un horario y una tabla
By Phyllis Naegeli
Translation by Erin M. McCracken
  

1     -¡Haley!- Mamá llamó desde encima de las escaleras.
 
2     -¿Sí?- respondió Haley, al salir de la cocina y caminar a las escaleras.
 
3     -¿Puedes subir, por favor?- dijo Mamá.
 
4     -Sí. ¿Qué pasa?- preguntó Haley, al subir las escaleras y seguir a su madre.
 
5     Trataron de entrar a la habitación de Haley. Mamá tuvo que empujar un monte de ropa para entrar.
 
6     -¡Mira esta habitación!- dijo Mamá, al poner sus manos en sus caderas.
 
7     Haley sonrió nerviosamente. -Iba a limpiarla. De verdad, Mamá, después de comer mi merienda.-
 
8     -La merienda puede esperar. Esta habitación no solamente necesita ser limpiada sino también organizada,- dijo Mamá.
 
9     Los ojos de Haley se iluminaron. -¡Oye, hablamos de eso esta semana! Es la Semana Nacional de Organizar. Tengo una lista de sugerencias en mi cuaderno en el primer piso.-

Paragraphs 10 to 47:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper