edHelper.com
El perro cierto


Print El perro cierto
     Print El perro cierto  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: The Right Dog
     French: Le Chien Qu'il Faut
     Italian: Il cane giusto
     German: Der richtige Hund

 

El perro cierto
By Mary Lynn Bushong
Translation by Erin M. McCracken
  

1     Chase quitó el tobogán de su lugar en el garaje. Lo llevó afuera y lo soltó en la nieve que apenas había caído. Espiaba a la perra labradora que estaba sentada en las escaleras en frente de su casa. Empezó a moverse la cola cuando lo vio.
 
2     -ˇTamzin!- llamó él. -Ven.-
 
3     La perra se puso de pies, se sacudió y ambló hacia él. Chase le rascó sus hombros con su mano manopla.
 
4     -Tú eres una buena perra, Tam, - dijo él. -Pienso que serías una buena perra de trineo.-
 
5     Chase quitó una bola de hilo de su bolsillo y ató una sección a cada lado de su collar. Entonces, apretó las puntas sueltas al trineo. El niño se puso de rodilla en el trineo y gritó, -ˇMush!-

Paragraphs 6 to 15:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper