edHelper.com
Spring
La Visita de la Mariposa


Print La Visita de la Mariposa
     Print La Visita de la Mariposa  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: The Butterfly's Visit

 

La Visita de la Mariposa
By Beth Beutler
Translation by Alba Estupinan
  

1     "ĦDebe estar llegando la primavera!" comentó Douglas. "ĦMira afuera. Ahí está nuestra primera mariposa!" Estábamos celebrando el cumpleaños de Douglas con unos días de anticipación, y la aparición de la mariposa era un regalo especial extraordinario.
 
2     En nuestro hogar en el campo, tenemos varios alimentadores para pájaros y un alimentador para fauna silvestre. Disfrutamos observando a las aves y a los animales. Por lo general se acercan todo el invierno, y hasta tenemos venados que vienen a nuestro patio. Pero aparentemente las mariposas no se dejan ver mucho durante el invierno. Por eso fue emocionante ver la primera. Abuelita comentó que era hora de colgar los alimentadores para los colibríes y las mariposas.
 
3     Apenas podíamos ver a la mariposa. Se había acomodado en la parte delantera de nuestro Jeep color castaño y estaba agitando lentamente las alas, que parecían confundirse con los colores del Jeep. Observamos a la mariposa elevarse en el aire y desaparecer volando de nuestra vista. No se había quedado por largo tiempo, pero nos dejó una impresión. Últimamente los días habían estado húmedos, grises y monótonos. Cuando eso sucede, solemos sentirnos más bien deprimidos. El sol asomó por la tarde, y eso levantó nuestro ánimo, igual que lo hizo la visita de la mariposa.

Paragraphs 4 to 5:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Spring Theme Unit and Printables


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper