Return to Explorers

edHelper.com
Explorers
Explorando Alaska


Print Explorando Alaska
     Print Explorando Alaska  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Exploring Alaska

 

Explorando Alaska
By Sharon Fabian
Translation by Alba Estupinan
  

1     En los años 1700s, la Era de la Exploración estaba llegando a su fin. En este tiempo, muchos exploradores de España, Francia e Inglaterra habían navegado cruzando el Océano Atlántico para explorar Norte y Sudamérica. Pero aún quedaba una parte de América que no había sido explorada, y esa era la costa noroeste, especialmente Alaska. De hecho, se sabía tan poco acerca de Alaska en ese tiempo, que nadie podía asegurar si Asia y Norteamérica eran uno o dos continentes.
 
2     En 1725, Rusia decidió averiguarlo. El Zar de Rusia, Pedro el Grande, escogió a Vitus Bering para encargarse de hacerlo. Vitus Jonassen Bering nació en Dinamarca, y había estado navegando desde que era muy joven. En 1703 él se había unido a la marina rusa y se había mudado a Rusia. La travesía de Bering hacia Rusia lo llevó primero a través del frío territorio ruso de Siberia hacia Kamchatka, donde su grupo acampó y comenzó a construir sus barcos. En 1728 navegaron alrededor de la esquina noreste de Asia, comprobando que existían dos continentes separados, Asia y Norteamérica. La vía navegable por la que ellos viajaron entre Asia y Alaska se conoce ahora como el Estrecho de Bering.
 
3     La segunda aventura de Bering inició en 1733 y duró diez años. ¡Probablemente fue la expedición más larga que jamás se haya llevado a cabo! Se calcula que el grupo de Bering para esta expedición fue de 10,000 hombres. Además de estar a cargo de 10,000 hombres, estos eran los deberes de Bering: encontrar y trazar un mapa de la Costa Oeste de América, y hacer un mapa de la Costa Este de Asia. Llegó a América en 1741 y reclamó para Rusia la región noroeste de Norteamérica. En el viaje de regreso a Rusia, los barcos de Bering estaban plagados de dificultades. Muchos de sus hombres desarrollaron la enfermedad mortal llamada escorbuto, que era ocasionada por la falta de frutas y verduras frescas en su dieta. Sus barcos también enfrentaron una violenta tormenta a lo largo del camino, y los exploradores encallaron en una isla desconocida. Ahí Bering, quien también estaba enfermo, pasó el invierno en la arena en una choza hecha con restos de madera. Bering falleció y fue enterrado en la isla, la cual más tarde fue llamada Isla de Bering.

Paragraphs 4 to 5:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Explorers


Social Studies
             Social Studies


    2004 Elections  
 
    2008 Elections  
 
    United States History and Theme Units  
 
    American Government  
 
    Ancient America  
 
    Ancient China  
 
    Ancient Egypt  
 
    Ancient Greece  
 
    Ancient India  
 
    Ancient Mesopotamia  
 
    Ancient Rome  
 
    Biographies  
 
    Canadian Theme Unit  
 
    Country Theme Units  
 
    Crime and Terrorism  
 
    Economics  
 
 
    European History: 1600s-1800s  
 
    Explorers  
 
    Famous Educators  
 
    Geography  
 
    Grades 2-3 Social Studies Wendy's World Series  
 
    History of Books and Writing  
 
    History of Mathematics  
 
    How Can I Help?  
 
    Inventors and Inventions  
 
    Middle Ages  
 
    Renaissance  
 
    World Religion  
 
    World War I  
 
    World War II  
 
    World Wonders  
 


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper