edHelper.com
El Cuento Exagerado de Abuelito


Print El Cuento Exagerado de Abuelito
     Print El Cuento Exagerado de Abuelito  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Grandpa's Tall Tale
     French: Les histoires à dormir de bout de papy
     German: Opas Lügengeschichte

 

El Cuento Exagerado de Abuelito
By Mary L. Bushong
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     Abuelito Jones se sentó bajo la barraca de madera que estaba abierto de los lados. El descansó su hacha contra el tajo y miró la gota de lluvia del alero de metal. El sonrió cuando él vio a sus nietos, Paul y Joni, en la puerta trasera de la casa. Ellos ponían sus impermeables. La vida en la granja podría ser muy tranquila. El disfrutaba que los niños vinieran a visitarlo.
 
2     ¡"Hola, abuelito"! dijeron los dos juntos al llegar a la barraca de madera.
 
3     "Abuelita está lavando ropa. Ella nos dijo que nos vayamos para afuera a jugar," dijo Paul. ¡"Yo no pienso que ella sabía que llovía"!
 
4     "Nosotros nos preguntamos si usted nos podría decir una historia," agregó Joni.
 
5     "Pienso que yo quizás sepa una historia o dos. ¿Han oído jamás de Paul Bunyan"? él preguntó.
 
6     Los dos niños sacudieron sus cabezas.
 
7     "Paul Bunyan fue un leñador en Northwoods. El no solo fue un leñador, él fue el hombre más grande que jamás había. Cuándo él se sentaba, ninguna silla era suficiente grande. El tuvo que sentarse en una colina. Cuándo él se peinaba la barba, él utilizaba un pino".
 
8     ¡"Estoy contento que yo no tengo que peinarme con un árbol"! Paul se río.
 
9     ¿"Qué es un leñador, Abuelito"? preguntó Joni.

Paragraphs 10 to 21:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper