edHelper.com
Baile Moderno Americano


Print Baile Moderno Americano
     Print Baile Moderno Americano  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: American Modern Dance
     French: La danse contemporaine américaine
     Italian: La danza moderna americana
     German: Der Amerikanische Ausdruckstanz

 

Baile Moderno Americano
By Brenda B. Covert
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     La mujer que trajo el baile moderno al mundo nació en San Francisco, California, en el 27 de mayo de 1877. Isadora Duncan tomó las lecciones del ballet cuando era niña. En algún lugar por el camino, ella se rebeló contra los límites de los zapatos de dedo y los movimientos exagerados del ballet. Ella empezó algo nuevo y diferente. Ella a menudo bailó a la poesía hablada. Pronto evolucionó en el baile a la música de la sinfonía.
 
2     Como un joven adulta, Isadora Duncan pasó su tiempo viajando y bailando alrededor de Europa. Cuándo ella estuvo en sus veinte medio-años, ella gastó algún tiempo en Berlín, Alemania. Mientras allí, ella dio un discurso que se llamó "El Baile del Futuro". Ella le dijo a su audiencia que ese baile moderno sería natural y libre como el baile de los griegos antiguos.
 
3     El disfraz del baile de Duncan no fue un leotardo ajustado al cuerpo con un tutú, pantalones apretados, y zapatos de dedo. No, ella había rechazado esas cosas. En vez de eso, ella realizó en un chiton [KY-tuhn] griego corto tal como fue llevado por hombres y niños en Grecia antigua. (Mujeres de Grecia antigua llevaron chitons largos). Este vestido suelto le dio a Duncan la libertad del movimiento. Ella dijo que su estilo del baile fue inspirado por el Océano pacífico y bosques ondeantes de pino de Sierra Nevada. Su baile apareció ser espontáneo e incluido, andar saltar, correr, y saltando con la gracia y el estilo. Había la emoción en su movimiento. Ella fue una persona libre de convencionalismos -- liberada de los límites del corsé de costumbre y libertada del baile con un socio. Ella bailó sola, la estrella de su propio programa.

Paragraphs 4 to 10:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper