edHelper.com
Flag Day
La Bandera de Nuestro País


Print La Bandera de Nuestro País
     Print La Bandera de Nuestro País  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Our Country's Flag
     French: Le drapeau de notre pays
     Italian: La bandiera del nostro paese
     German: Die Fahne unseres Landes

 

La Bandera de Nuestro País
By Phyllis Naegeli
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     Llamamos nuestra bandera "la Gloria Vieja," "las Estrellas y las Rayas," y "El Rojo, Blanco, y Azul". Nosotros lo llevamos en desfiles. El "Juramento a la bandera" es recitada mientras encaramos nuestra bandera. Es izada sobre edificios públicos. ¡Está aún en la luna! ¿Cómo obtuvimos nosotros nuestra bandera? ¿Por qué necesitamos nosotros una?
 
2     Hace muchos años, América fue una colonia inglesa. Volamos la bandera inglesa. Fuimos leales al rey. Entonces cosas cambiaron. América quiso ser un nuevo país. Y, un nuevo país necesita su propia bandera.
 
3     Hay una historia que dice que Betsy Ross hizo la primera bandera. Parece que George Washington pensó que fue importante para los soldados como ellos lucharon para la libertad de Inglaterra. Así, George fue con Betsy y la mostró lo que él quiso. Y, Betsy hizo una bandera. Nosotros no estamos seguros si esta historia es verdad. Betsy Ross dijo a su nieto que lo fue. Pero no hay prueba. Todavía, es una buena historia. Quizá es verdad.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper