edHelper.com
Autumn
Fall
El Arce Rojo Extiende sus Alas


Print El Arce Rojo Extiende sus Alas
     Print El Arce Rojo Extiende sus Alas  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: The Red Maple Spreads Its Wings

 

El Arce Rojo Extiende sus Alas
By Joyce Furstenau
Translation by Alba Estupinan
  

1     El solitario árbol de arce rojo en la plaza del pueblo comenzó a sentir un cambio en el clima. Los aires más frescos de septiembre enviaron escalofríos hacia arriba y abajo de sus ramas. Mientras que la savia que una vez corrió por sus ramas comenzaba a volverse azucarada, sus hojas empezaron a perder su brillante color verde. Los días del otoño pasaron, y las hojas del arce rojo cambiaron lentamente de amarillas a naranja, y por último, a un rojo brillante.
 
2     Después de que cada hoja del árbol se había vuelto completamente roja, empezaron a caer. Para mediados de octubre, sólo quedaban unas pocas hojas en el árbol. Todavía había algunos grupos de semillas de arce marrón colgando de las puntas de algunas ramas. Parecía que las semillas tenían alas, y cuando cayeron, dieron vueltas y vueltas, como los helicópteros que van a aterrizar.
 
3     Un estruendoso día de octubre, una gran ráfaga de viento voló por la plaza. El viento tumbó el último racimo de semillas, y las semillas quedaron esparcidas por todas partes. Volaron calle abajo y por los rincones y grietas de aquí para allá. Algunas semillas fueron transportadas a los campos en lugares lejanos. Cuando el viento por fin dejó de soplar, las semillas permanecieron durante todo el invierno en el lugar donde aterrizaron. Una capa helada de nieve las cubrió por muchas semanas.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Fall Activities, Printables, Worksheets, and Lessons
             Autumn


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper