edHelper.com
Alita es una nueva ciudadana


Print Alita es una nueva ciudadana
     Print Alita es una nueva ciudadana  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Alita Becomes a Citizen
     French: Alita devient citoyenne
     German: Alita wird Staatsbürgerin

 

Alita es una nueva ciudadana
By Phyllis Naegeli
Translation by Teresita McIntosh
  

1     Caroline entró en su casa apresurada diciendo, -¡Mamá!
 
2     Su mamá entro a la sala. -¿Por qué ese alboroto?
 
3     -¡Mi amiga, Alita, va a hacerse ciudadana mañana!
 
4     -Eso es estupendo. -¿Quién es Alita?
 
5     -Es una chica nueva en la escuela. Su familia se mudó aquí hace sólo unas semanas.
 
6     -¿De dónde?,- preguntó su mamá.
 
7     -De Chicago,-dijo Caroline. -Pero ella realmente es de México. Su familia ha vivido en los Estados Unidos durante ocho años,- dijo Caroline. Luego hizo una pequeña pausa.
 
8     -¿Cuándo nos haremos ciudadanos?- preguntó.
 
9     Su mamá se rió. -Nosotros somos ciudadanos.
 
10     -¿Cuándo pasó eso?- preguntó Carolina, sorprendida.

Paragraphs 11 to 28:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper