Sample Día de Acción de Gracias en las Regiones Apartadas I-Problema del Alce Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Día de Acción de Gracias en las Regiones Apartadas I-Problema del Alce

Other Languages
     English: Backwoods Thanksgiving I--Elk Trouble

 

Día de Acción de Gracias en las Regiones Apartadas I-Problema del Alce
By Toni Lee Robinson
Translation by Alba Estupinan
  

1     Las botas para la nieve hicieron un sonido crujiente "suoch, suoch" mientras Dylan subía la loma. Era el principio del invierno en las Montañas Rocosas. En las pendientes inferiores, la nieve llegaba fácilmente a dos pies de profundidad. La tormenta de la noche anterior había añadido unas pocas pulgadas de polvo escamoso en la punta. La nieve reciente era excelente para caminar. Sería ideal para rastrear.
 
2     Él podía ver por donde habían pasado las pezuñas redondeadas del alce en la nieve reciente más temprano en la mañana. Una vaca adulta y un becerro se habían dirigido loma arriba a los arbustos de tojo en la cima de la cuesta. Los tupidos árboles eran un alimento favorito de invierno para los alces. ¡Bien! Los alces andaban en el área. Eso significaba que su tradicional cacería del Día de Acción de Gracias podría ser un gran éxito. Tal vez él podría atrapar a su alce y empacarlo, ¡todo eso antes de la cena del Día de Acción de Gracias!
 
3     Ahora qué el pensaba en ello, ya tenía hambre. Estaba seguro de que podía oler buenos alimentos cocinándose a pesar de que se encontraba más o menos a seis millas de su casa. Siguió caminando, soñando con la comida. De repente, observó una huella diferente en la nieve. Cubriendo las huellas del alce ahora estaban las huellas de una garra enorme parecida a la de un perro. Un enorme lobo andaba siguiendo a los alces. Esta no era una buena señal.
 
4     Dylan se detuvo, considerando. Acababa de amanecer. Las huellas no podían tener más de una hora de haber sido impresas. El niño estudió las huellas. Todas ellas continuaban subiendo la pendiente. El lobo se había detenido aquí y allá, manteniendo el paso, teniendo cuidado de no alarmar a su presa. Un cazador hábil. Dylan admiraba eso. Sólo deseaba que el lobo hubiera escogido otro lugar para cazar. "Yo debería poner un aviso," el niño pensó tristemente, levantando su rifle y su equipo. "Terreno de cacería de Dylan. No se permiten otros depredadores."
 
5     Los únicos sonidos en el bosque temprano en la mañana eran sus pisadas y su respiración, más pesada ahora que él se acercaba a la cima de la cuesta. El niño se deleitaba con la quietud a su alrededor. Él había cazado en esta ladera de la montaña ahora hacía ya cuatro años. Primero, su papá lo había llevado de cacería. Dylan había aprendido a encontrar y seguir el rastro de las presas de caza. Había aprendido a disparar cuidadosamente y con responsabilidad. Había aprendido a cuidarse en el bosque. Le había encantado ir de cacería con su papá. Juntos habían traído a su hogar la caza que había alimentado a su familia.

Paragraphs 6 to 11:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2008 edHelper