edHelper.com
Thanksgiving
Día de Acción de Gracias en las Regiones Apartadas II-Rescate del Alce


Print Día de Acción de Gracias en las Regiones Apartadas II-Rescate del Alce
     Print Día de Acción de Gracias en las Regiones Apartadas II-Rescate del Alce  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Backwoods Thanksgiving II--Elk Rescue

 

Día de Acción de Gracias en las Regiones Apartadas II-Rescate del Alce
By Toni Lee Robinson
Translation by Alba Estupinan
  

1     Los ojos de la cría del alce estaban bien abiertos y asustados. Se tambaleaba dando vueltas en un círculo, tratando de liberarse del tronco quebrado. Se desplomó y cayó en la nieve resbaladiza, agitando los costados por el esfuerzo ocasionado por el pánico. El niño hizo una mueca de dolor, esperando que el joven alce no se hubiera quebrado el hueso en la pata atrapada en las astillas del viejo tronco. Luego el alce brincó en sus tres patas otra vez, gimiendo y poniendo los ojos en blanco.
 
2     ¿Y qué pasará con su madre? Dylan se preguntó. La vaca probablemente estaba demasiado atemorizada para aparecerse ahí. Ella podría reaccionar, sin embargo, si ella pensaba que él estaba amenazando a la cría. Definitivamente él no quería averiguar cómo se sentiría ser atacado por una mamá alce enojada. Dio marcha atrás donde no pudiera ser visto.
 
3     Detrás de unas ramas que lo cubrían, el niño estudiaba la escena. Ahora que no podía verlo, la agitación frenética del alce se había calmado ligeramente. Moverse hacia el alce lo volvería a poner frenético. ¿Qué podría hacer él desde esta distancia?
 
4     Dylan observó al aterrorizado animal y deseó más que nunca que su papá estuviera aquí. Papá sabría exactamente qué hacer. Por un momento, el niño se sintió desvalido. Cualquier cosa que él pensara para liberar al joven alce sólo empeoraría las cosas. Pero el alce de seguro se lastimaría si él no hacía nada. Y el lobo regresaría.
 
5     Él avistó una rama pesada que colgaba sobre el tronco caído. "Tal vez..." él pensó. Valía la pena intentarlo. Cargó el rifle sobre su hombro. Apuntó al lugar donde la rama se unía al árbol. ¡BUM! El rifle rugió. La rama cayó, golpeando al tronco que estaba abajo con fuerza suficiente para hacer que el tronco más grande rebotara un poquito. Se acomodó en un ángulo ligeramente diferente de donde había estado antes.

Paragraphs 6 to 12:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Thanksgiving Theme Unit and Printables


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper