edHelper.com
En 72 Días


Print En 72 Días
     Print En 72 Días  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: In 72 Days

 

En 72 Días
By Jody Williams
Translation by Alba Estupinan
  

1     Las niñas pueden hacer cualquier cosa que los niños pueden hacer. Elizabeth Jane Cochran pensaba eso. Ella nació el 5 de mayo de 1864. Ella nació en Pennsylvania. A Elizabeth le gustaba llamar la atención. Comenzó cuando ella era una bebé. Su madre le puso un vestido rosa brillante para su bautizo. La mayoría de los bebés usan ropa color blanca. Ella tenía un apodo. Era "Rosa."
 
2     A "Rosa" le encantaba contar historias. A ella le gustaba escribir. Ella peleó por la igualdad de derechos para las mujeres. Una vez, ella escribió una carta a un periódico. Estaba enojada por una historia. La historia no era justa para las mujeres. El editor del periódico averiguó que ella la había escrito. A él le gustó. Él la contrató para que escribiera en el periódico. En ese tiempo, no era correcto que las mujeres trabajaran. Ella tuvo que cambiarse el nombre. El editor escogió Nellie Bly.
 
3     Nellie Bly escribió historias para el periódico. Ella trabajó encubierta. Nellie era la primera reportera que hacía esto. Ella trabajó en una compañía donde se explotaba al obrero. Una compañía donde se explotaba al obrero era una fábrica. A la gente que trabajaba ahí no le pagaban mucho dinero. Tenían que trabajar muchas horas. Nellie Bly escribió una historia acerca de cómo eran tratados los trabajadores. Los dueños de la fábrica se enojaron.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper