edHelper.com
La "Estrella Solitaria" no Está Solitaria


Print La "Estrella Solitaria" no Está Solitaria
     Print La "Estrella Solitaria" no Está Solitaria  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: The "Lone Star" Is Not Lonely
     French: L'Etat à une seule étoile n'est pas toute seule
     Italian: La "Stella Solitaria" non è sola
     German: Der „Lone Star" (einsame Stern) ist nicht einsam

 

La "Estrella Solitaria" no Está Solitaria
By Jody Williams
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     Es el estado vigésimo octavo. Está al este de Nuevo México. Está al norte de México. El Presidente George W. Bush fue su gobernador. Es llamado "el Estado Solitario de la Estrella". ¿Qué estado es? Es Tejas.
 
2     En el 29 de diciembre de 1845, Tejas llegó a ser un estado. Indios fueron movidos del estado. Los ferrocarriles fueron construidos. La mayoría de las personas vivieron en granjas. Ellos levantaron ganado. Ellos crecieron algodón. Tejas creció rápidamente.
 
3     Tejas viene de la palabra "teysha". Es una palabra india. Significa "hola amigo". Los exploradores utilizaron la palabra. Ellos lo utilizaron para describir cuán amistosas a las personas de Tejas fueron. Hoy, el lema del estado de Tejas es la "amistad".

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper