edHelper.com
Sports
Enciendan sus motores


Print Enciendan sus motores
     Print Enciendan sus motores  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Start Your Engine
     French: Allumez le moteur
     German: Starten Sie ihre Motoren

 

Enciendan sus motores
By Jody Williams
Translation by Erin M. McCracken
  

1     -¡Caballeros, enciendan sus motores!- Eso se oía cada año. Se decía al principio de una carrera. La carrera de Indianápolis 500 se ha llamado -La carrera de mejor espectáculo.- Los conductores de los carros de carrera sueñan con ser una parte de ella. La primera Indianápolis 500 tuvo lugar en el año 1911.
 
2     -¡Caballeros y dama enciendan sus motores!- Hasta sesenta años después eso se oía en la carrera. Janet Guthrie era la primera mujer en manejar en la Indianápolis 500.
 
3     Ella nació en el día 7 de marzo del año 1938. Nació en Iowa. Su familia se mudó a Florida cuando tenía 3 años. Entonces, ella fue a la Universidad de Michigan. Ella trabajaba como una ingeniera aeroespacial. Una ingeniera aeroespacial es una diseñadora. Ella diseñaba los cohetes. Diseñaba los aviones. Diseñaba naves espaciales.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper