edHelper.com
Ser el primero


Print Ser el primero
     Print Ser el primero  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Being First
     French: Etre le premier
     German: Der Erste sein

 

Ser el primero
By Jody Williams
Translation by Erin M. McCracken
  

1     La maestra dice que formen una fila en la puerta. La clase se levanta con prisa. Las sillas se empujan debajo de los pupitres. Un grupo de niños corre para ser los primeros en la fila. La maestra pide que otra persona sea la primera. Dan llevará la clase al almuerzo. Lo ha hecho antes. Sabe lo que hacer. Sabe a donde va. Qué tal si no sabía? Cómo se sentiría?
 
2     Para la mayoría de las personas, ser el primero es emocionante. Yuri Gagarin era el primero. Era el primero hombre en viajar por el espacio. Era el primer hombre en orbitar alrededor de la tierra.
 
3     Yuri nació el 9 de marzo del año 1934. Nació en Rusia. Rusia es un país grande. Está en Asia. El padre de Yuri se juntó con el ejército de Rusia. Su madre se les llevó a los niños de la pelea. Los maestros de Yuri decían que era muy trabajador. Decían que era inteligente. Yuri admiraba a sus maestros. Su maestro de matemáticas le caía muy bien. Voló en el ejército durante la guerra. Volar le gustaba mucho a Yuri.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper